Mentions légales
Conditions, confidentialité et cookies
Le fonctionnement de ce site, l'utilisation des données personnelles et notre usage des cookies.
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Conditions d'utilisation du site
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
Qui sommes-nous
coachaxis.org est exploité par Coach Axis Limited, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (numéro 17336150), dont le siège social est situé 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ (« nous »). Coach Axis Limited est une filiale à 100 % de Polar Axis Group Limited. Vous pouvez nous écrire à contact@coachaxis.org.
Utilisation du site
En utilisant ce site, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le site. Nous pouvons les modifier de temps à autre ; consultez donc cette page lors de vos visites. Ces conditions concernent uniquement ce site. L'utilisation de la plateforme Coach Axis est régie par les conditions distinctes que vous acceptez en créant un compte.
Ce site est fourni gratuitement à titre d'information générale. Nous pouvons le modifier, le suspendre ou le retirer à tout moment sans préavis, et nous ne sommes pas responsables de son indisponibilité, quelle qu'en soit la durée.
Informations sur ce site
Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un conseil. Les descriptions des fonctionnalités prévues peuvent évoluer. Nous nous efforçons raisonnablement de tenir le site exact et à jour, sans garantir qu'il soit complet, exact ou actuel.
Propriété intellectuelle
Nous sommes propriétaires ou titulaires d'une licence sur le contenu de ce site, y compris les noms et logos Coach Axis et Polar Axis Group. Vous pouvez consulter le site et imprimer ou télécharger des extraits pour votre usage personnel. Vous ne pouvez utiliser aucune partie du site à des fins commerciales ni reproduire nos noms ou logos sans notre autorisation écrite.
Liens vers d'autres sites
Les liens vers d'autres sites sont fournis uniquement à titre d'information. Nous ne contrôlons pas leur contenu et n'en assumons aucune responsabilité.
Notre responsabilité
Rien dans ces conditions ne limite ni n'exclut notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, de fraude ou de déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue en vertu du droit de l'Angleterre et du pays de Galles.
Pour le reste, dans les limites permises par la loi, nous excluons toutes conditions, garanties et déclarations implicites, et nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de votre utilisation, ou de l'impossibilité d'utiliser, ce site ou son contenu.
Virus et usage abusif
Nous ne garantissons pas que ce site soit sécurisé ou exempt de bogues ou de virus. Vous ne devez pas en faire un usage abusif en introduisant sciemment du contenu malveillant ou en tentant d'accéder sans autorisation au site ou au serveur qui l'héberge.
Droit applicable
Ces conditions, et tout litige découlant de celles-ci ou de votre utilisation de ce site, sont régis par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles ont compétence exclusive.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
Qui sommes-nous
Cette politique explique comment Coach Axis Limited (numéro 17336150, siège social 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ) utilise les données personnelles en lien avec ce site. Nous sommes responsables du traitement de ces données au sens du RGPD britannique (UK GDPR) et du Data Protection Act 2018. Les données personnelles de la plateforme Coach Axis elle-même relèvent de la politique de confidentialité propre à la plateforme. Vos questions sur cette politique peuvent être envoyées à contact@coachaxis.org.
Les données que nous collectons
- Quand vous nous écrivez ou vous inscrivez : votre nom et votre adresse e-mail et, si vous les indiquez, votre numéro de téléphone, votre structure, votre localité, votre profil et votre message.
- Quand vous visitez le site : notre hébergeur peut enregistrer automatiquement des informations techniques comme votre adresse IP, votre type de navigateur, les pages demandées et l'heure de votre visite, dans des journaux serveur standard.
- Statistiques, uniquement si vous acceptez : si vous acceptez les cookies de mesure d’audience, Google Analytics enregistre la façon dont vous utilisez le site, par exemple les pages consultées, la durée de votre visite, le site qui vous a dirigé vers nous, votre localisation approximative ainsi que votre appareil et votre navigateur. Google fournit ce service pour notre compte.
- Polices web : les polices de ce site sont fournies par Google Fonts. Pour les fournir, Google reçoit votre adresse IP et des informations sur votre navigateur. Consultez la politique de confidentialité de Google pour savoir comment Google utilise ces données.
Ce site n'utilise Google Analytics que si vous acceptez les cookies d'analyse, et il n'utilise aucun suivi publicitaire.
Utilisation et base légale
- Pour répondre à votre demande et vous contacter au sujet du lancement si vous vous êtes inscrit. Notre base légale est notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent, ou la prise de mesures à votre demande avant la conclusion d'un contrat.
- Pour faire fonctionner le site et le sécuriser. Notre base légale est notre intérêt légitime à exploiter un site sûr et fiable.
- Pour comprendre comment le site est utilisé et l’améliorer, si vous acceptez les cookies de mesure d’audience. Notre base légale est votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment via Paramètres des cookies, en bas de la page.
- Pour respecter nos obligations légales lorsqu'elles s'appliquent.
Nous ne vous enverrons d'e-mails marketing que si vous l'avez demandé, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Avec qui nous les partageons
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement avec des prestataires agissant pour notre compte, comme nos hébergeurs e-mail et web et FormSubmit (formsubmit.co), qui achemine le formulaire d'inscription vers notre boîte de réception et, si vous acceptez les cookies d'analyse, Google; avec notre société mère Polar Axis Group Limited, qui exploite la plateforme ; et avec les autorités de contrôle, les forces de l'ordre ou nos conseillers professionnels lorsque la loi l'exige.
Transferts internationaux
Certains de nos prestataires peuvent traiter des données hors du Royaume-Uni. Dans ce cas, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place, comme les règlements d'adéquation britanniques ou l'International Data Transfer Agreement ou l'Addendum approuvés par l'Information Commissioner.
Durée de conservation
Nous conservons les demandes et les inscriptions aussi longtemps que nécessaire, et normalement pas plus de 24 mois après notre dernier contact avec vous, sauf si nous devons les conserver plus longtemps pour des raisons légales. Les journaux serveur sont conservés pendant la durée standard de l'hébergeur. Les données Google Analytics sont conservées 14 mois au maximum.
Vos droits
Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur utilisation ou de vous y opposer, et de demander leur transfert à vous-même ou à une autre organisation. Pour faire une demande, écrivez à contact@coachaxis.org. Nous répondrons sous un mois.
Réclamations
Si vous n'êtes pas satisfait de la façon dont nous avons traité vos données, contactez-nous d'abord. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO), l'autorité britannique de protection des données, sur ico.org.uk ou au +44 303 123 1113.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date en haut de page indique sa dernière modification.
Politique relative aux cookies
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
Qu'est-ce qu'un cookie
Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site enregistre sur votre appareil. Ils servent souvent à faire fonctionner un site, à mémoriser vos préférences ou à mesurer son utilisation.
Cookies sur ce site
Ce site ne dépose de cookies qu’avec votre accord. Lors de votre première visite, nous vous demandons si vous acceptez les cookies de mesure d’audience. Si vous acceptez, Google Analytics dépose les cookies ci-dessous pour que nous puissions voir comment le site est utilisé. Si vous les refusez, ou si vous ne choisissez pas, aucun cookie de mesure d’audience n’est déposé. Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires.
- _ga : distingue les visiteurs pour que nous puissions les compter. Expire au bout de 2 ans.
- _ga_VTQ45JRPC2 : suit votre visite en cours. Expire au bout de 2 ans.
Nous mémorisons votre choix dans le stockage local de votre navigateur, pour ne pas vous le redemander à chaque visite. Vous pouvez changer d’avis à tout moment via Paramètres des cookies, en bas de la page.
La plateforme Coach Axis, une fois connecté, dispose de sa propre politique en matière de cookies.
Services tiers
Nos polices sont fournies par Google Fonts. Google ne dépose pas de cookies pour les fournir, mais reçoit votre adresse IP, comme expliqué dans notre politique de confidentialité.
Gérer les cookies
Vous pouvez contrôler et supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Des conseils sont disponibles auprès de l'Information Commissioner's Office sur ico.org.uk.
Modifications de cette politique
Nous mettrons à jour cette politique si les cookies que nous utilisons changent.